1月31日, Sergei和朋友們穿上漢服在景區里合影。
1月31日,大年初三,江蘇常州,小雨。來自俄羅斯的Sergei和朋友們一起穿上漢服,開啟了一場“非遺”春節之旅。
1月31日,Sergei(左邊)和Lisa(右邊)一起體驗拓年畫。
1月31日,Sergei和Lisa一起完成年畫作品《春》。
走進茅山東方鹽湖城一間充滿傳統文化氣息的年俗展館,只見講解員吳想正在教其他體驗者拓年畫。吳想邊介紹邊操作:“拓年畫,先聽步驟再操作。首先要滾輪蘸墨,少量多次、敷勻滾至碑面,再自上而下將宣紙輕敷于碑刻表面,接著可用打刷或拍板等方法,使圖案輪廓更加清晰,最后紙張由上而下慢慢掀起,年畫就做成啦。”來自白俄羅斯的Lisa目不轉睛地盯著,看完后輪到他們體驗了,當一幅年畫作品《春》躍然紙上時,她會心一笑,和身旁的Sergei直呼“amazing”。他們告訴記者,他們從未見過這樣的藝術形式,這讓他們感受到了中國文化的獨特魅力。
1月31日,李元和游客小朋友王梓逸一起體驗拓年畫。
通過HSK(中文水平考試)四級考試的李元,來自巴基斯坦,來中國已經四年了。基本上能聽懂講解的李元說:“年畫特別有意思。這里的人們對美好生活的向往,濃縮在一幅幅寓意著吉祥如意的年畫里。我忙完會在朋友圈記錄這次特別的中國年,分享給我的家人和朋友。”大年初四李元的朋友圈是這樣記錄的:“我在江蘇這樣過‘非遺’中國年。”
1月31日,Valeria(左邊)和Danil(右邊)專心刻紙。
1月31日,Sergei和Lisa開心地參與刻紙活動。
1月31日,Sergei和朋友們一路上有說有笑。
體驗完拓年畫,雨依舊下著,但這并沒有澆滅他們繼續前行體驗的熱情。刻紙,這門俗稱“剪紙”的古老漢族民間藝術,也吸引著這群外國友人的目光。剪紙看似簡單,實則不易,不僅要細心,還要有耐心。在這一群外國友人中,來自俄羅斯的Valeria,是最快完成生肖紙作品的,她還不忘鼓勵身旁的男友Danil加油完成。她拿著自己的作品,告訴記者:“我在中國工作的這段時間,一直對中華傳統文化特別感興趣。剪紙的時候,我感覺在與中國文化深度對話。從這小小的紙張里,我看到了中國人對生活的熱愛和對美的追求。”他們這群人耐心完成的剪紙凝聚著他們對中國文化滿滿的熱愛。
1月31日,杜文龍在耐心刻紙。
當夜幕降臨,新春的喜悅隨著“板凳龍燈”的蜿蜒游走繼續彌漫開來。60余名村民舞動著長達100米左右的“板凳龍燈”,那壯觀的場景就像是一條閃耀著光芒的巨龍在夜色中穿梭。一位參與舞龍的村民劉迎強說:“每年春節,我們都會舞動‘板凳龍燈’,這是我們這邊的傳統,包含著我們對新年的美好祝福。希望新的一年風調雨順,幸福安康。”來自坦桑尼亞的南京信息工程大學留學生杜文龍,來中國已經十年了,目前通過了HSK六級考試。這是他在中國度過的第四個春節。在中國過大年,他愛上了中華傳統文化,喜歡美麗的風景,也喜歡熱情的中國人。“不只是我,我的很多來自世界各個國家的同學,畢業后都希望能夠留在中國、留在江蘇。”杜文龍向記者表達了新春愿望。
1月31日晚上7點左右,“板凳龍燈”開始表演,游客們駐足欣賞拍照。
1月31日晚上,Sergei和朋友們在“板凳龍燈”前合影。
這群外國友人被這熱鬧的場景所感染,他們沉浸在這喜慶的氛圍中,感受著中國春節獨特的魅力。他們一邊放著煙花一邊喊著:“We love China!We love Jiangsu!”
1月31日夜晚,景區花燈璀璨,流光溢彩,Sergei喜歡這喜慶祥和的新春氛圍。
坐上車,Sergei打開手機相冊,他介紹起自己近日旅游“成果”:“這是看舞獅表演,這是逛廟會,這是打鐵花表演……”他的手機日程表上,密密麻麻記滿了未來幾天待做事項。
新春的快樂和美好就這樣寫進了乙巳蛇年的開篇。這個春節里,這群外國友人在江蘇體驗到的非遺,讓他們看到了中華傳統文化的博大精深。非遺之美在春節的喜慶氛圍中更加絢爛多彩。這些外國友人就像文化使者,他們把在中國的所見所聞、所感所悟分享給自己的家人和朋友們。中華傳統文化將以更開放、更自信的姿態走向世界。
新華日報·交匯點記者 鄭亞群 文/攝